大谷翔平能轟又能飆三振　再創大聯盟神鬼紀錄 - 棒球新聞

https://sports.ettoday.net/news/2003217#ixzz6xHjEVvc6


https://cdn2.ettoday.net/images/5636/5636930.jpg
▲天使「二刀流」大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）


記者歐建智／綜合報導

天使隊日籍投打二刀流球員大谷翔平9日（台北時間）轟出本季個人第17轟，而他在
日前投手登板，投出本季第60次三振，達成更神鬼的紀錄。

大谷翔平9日出賽對戰皇家，首局扛出本季第17轟，飛行距離遠達470英尺，為生涯最
遠一轟，也是自2015年啟用「Statcast」之後，天使隊史第5遠的全壘打。

這支全壘打是大谷翔平本季擔任打者的第17支全壘打，本季打者出賽56場、打擊率2
成61，有44打點。

大谷翔平在6月5日登板先發投球，6局被4支安打、1支全壘打，飆出10次三振，今年
8場先發投球，拿下2勝1敗、防禦率2.76，已有60次三振。

依據資料，今年開季各隊60場，投出60次三振的投手有2351人，而打出15支全壘打的
有722人，大谷翔平包辦投手60次三振、打者至少15支全壘，是大聯盟史上第一位兩
者達標的球員。

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--